太原“三晋文哲壁”错误百出

本报太原9月14日电（记者杨 荣）本来是要弘扬三晋历史文化名人 的辉煌成就，却因文字说明和篆刻错 误百出而被有识之士说是制造了一堆 “文化垃圾”。太原有关部门建造鼓楼 广场“三晋文哲壁”时的沉痛教训，引 起广大市民的深沉思考。
   建设鼓楼广场是太原市有关部门 今年为市民办的一件大好事。为增加 广场的文化氛围，广场南端建造了“三 晋文哲壁”，壁上雕刻了司马光、元好 问、罗贯中等9位山西历史文化名人 的全身像，旁边又篆刻了这些历史文 化名人生平和成就的文字说明。不幸 的是，9位历史文化名人中，有8人的 名字被刻错或刻得不规范。如将“班 婕妤”刻为“班捷妤”等。历史文化名 人的介绍中，有不少人的介绍词莫名 其妙，如称裴秀为“世界级文化名人”； 元好问为“金代唯一优秀的诗人”；罗 贯中著有《钱塘五代史演义》（应为《残 唐五代演义》等。文字书写不规范者 更是随处可见，如在司马光的说明中， “资”的繁体字中的“贝”字中少了一横 等。特别令人不理解的是，在一个大 众文化广场，壁上的文字说明全用篆 体书写，不要说普通市民，就是大学毕 业生中，也有许多人看不懂。更令人 脸红心跳的是，在该广场草坪中心的 一块巨石上，《临江仙·滚滚长江东逝 水》的石刻下竟刻着“罗贯中”的名字， 好像罗贯中在《三国演义》开头引用了 明代大学士杨慎的词就将该词说成是 自己的。
   对三晋文哲壁错误和不足，太原 的有识之士感到十分遗憾。著名书法家田树苌说，当初建壁时，如果 能请一些文史工作者和艺术工作者把把关，这些错误和疏漏是一定 可以避免的！他认为，文化产品是一种特殊产品，生产时，一定要本 着对人民高度负责的精神，努力做到尽善尽美！